Manuel Guzmán (1981)

English version

Fragmento escollido por Manuel Guzmán da obra de
Walt Whitman
Canto a min mesmo I (Leaves of Grass).


… Folgo ... e convido a folgar á miña alma.
Folgo e déitome ao meu antollo encol da terra
para ver como medra a herba do verán.

A miña lingua e cada molécula do meu sangue naceron aquí,
desta terra e destes ventos.
Xeráronme pais que naceron aquí,
de pais que xeraron outros pais que naceron aquí,
de pais fillos desta terra e destes ventos tamén …

Foto © Xoan Piñón



2 comentarios:

carmen dijo...

Se o poema ñao serve para dar o nome às coisas
outro nome e ao silêncio outro silêncio ,
se ñao serve para abrir o dia
em duas metades como dois dias resplandecentes
e para dizer o que cada um quer e precisa
ou o que a si mesmo nunca disse ...
in SILEX , 1980 Antonio Ramos Rosa

Víctor González dijo...

¡Qué buena composición Xoán, con el árbol cortado, el mueble, las cortinas, en fin! El ojo del fotógrafo, claro. Las cosas están ahí para todos, pero hay que saber encontrarlas... y no todos saben.
Un abrazo,